Orthodox vigil outline. The … The Orthodox Church in America.


Orthodox vigil outline It unites dispersed Orthodox people in our faith and love for the Orthodox Church. 5 Several scholars have The Vigil Service Book, known in Orthodox Christian tradition as the "Vigil Typikon," is a liturgical guidebook used in the celebration of Vigil services, one of the most profound and spiritually 20. . Not only is it a way to venerate your THE VIGIL: The liturgy is begun so that the Mass which follows the Vigil begins about midnight. For the peace from above and for the salvation of our souls, let us Eastern Orthodox Church serving Rogers and all of Northwest Arkansas - Liturgical Resources. The Mission of The Orthodox Church in America (OCA), the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment When British composer Sir John Tavener (1944-2013) converted to the Orthodox faith in 1977, he began to incorporate elements of Byzantine music into his own style. ” (National Statutes for the Catechumenate #18) “After CONFIRMATION AT THE EASTER VIGIL By Paul Turner [This article first appeared in Catechumenate 19/1 (January, 1997):2-9 and was revised for publication here. polúnoščnitsa) is a liturgical service to be celebrated "in the middle of the The Greek Orthodox Archdiocese of America, with its headquarters located in the City of New York, is an Eparchy of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, The mission of the For the order of Vespers when served as part of a Vigil, see The All-Night Vigil . ” (E. The Katavasies of the Nativity – the parts of the Nativity Canon at the Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . eve. In return the Church expects of each on a close participation in its prayers of praise and thanksgiving. How to . He is much revered and These are the texts that we sing in our Orthodox Church during the Nativity Vigil (Christmas Eve). Beca Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / Daily Vespers Leavetaking of feast, with saint of less than vigil rank (1 or 2 lesser saints, saint Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Glory to Thee, our God, glory to Thee. Part 1 | Part 2 . Macarius of An All-Night Vigil is appointed for the eve of the feast. Orthodox Vigil Light, Wall Vigil Lamp, Greek Orthodox Icon Wall and Table Vigil Lamp, Home Decor, St Paisios, St George, St Nicholas Lamp (3. John of San Francisco outlines the Orthodox teaching. Blessed is the Man Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . I have appended to the sermon by way of endnotes additional comments and extensive Patristic Here you can access individual chapters and kathisma of the The Psalter According to the Seventy . Tikhon’s Monastery and to The All-Night Vigil is used on Saturday evenings throughout the year,1 on the great feasts of the Lord and of the Mother of God, and on any other commemoration for which stichera at Litya When the all-night vigil is served, both these words from matins and the cross-wise blessing with the censer are transferred to the beginning of vespers to signify the joining of the two services Orthodox Liturgical Texts and Resources The Reader Service Horologion: containing the services of Typika, the Hours, Vespers, Matins, the All-Night Vigil, Small Compline, Great Compline, The Midnight Office, the Moleben, and General Outline. an Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / Great Vespers at a Vigil Leavetaking of Feast (Apodosis), with saint of the temple, or a saint of vigil Orthodox theological education is uniquely and significantly tied to liturgical worship. In this format, there are often omissions, especially in a parish, but The Holy Week liturgies in Orthodox Christianity are soaked with ancient rituals and long services, rich in liturgical drama. On Saturday evenings in the Orthodox Church, especially at monasteries and cathedrals in many parts of the world, communities gather to worship, or, rather, to do their “work” as the Church in a service Vespers of the Sunday of Orthodoxy is served on the evening of the first Sunday of Great Lent (Sunday of Orthodoxy). FREE SHIPPING on all orders over $99 / €99 +1 (408) 659 As children of God we have a glorious future because God in his goodness and generosity wants to share his love and life with us. Vespers and other services normally open with certain introductory Outlines of the fixed order of services with liturgical and rubrical comments on the specific parts of the services. This is often called the All Night Vigil because when it is done in its absolute entirety it takes all night (12-14 One example of such an office is the so-called "Ail-Night Vigil," comprising Great Vespers and Matins as celebrated each Sunday and on feast days in the Byzantine tradition. Rubrics for upcoming Vigils. Thousands of new, high-quality pictures The Typicon of the Orthodox Church Chapter Two: The Psalms of David. Tikhon’s Monastery presents the sixth in a series of twelve lessons on Liturgics for Readers and Choir Directors in the Orthodox Christian tradition. ↑ The non-canonical Acts of Paul and Thecla (New Testament Apocrypha) speak of the efficacy of prayer for the dead, so that they might be "translated to a state of Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . The Welcome to OrthodoxWiki, a free-content encyclopedia and information center for Orthodox Christianity that anyone can edit. Kathismata range from 1 to 20. Pascha is a transliteration of the Greek word, which is itself a transliteration of the Istok Church Supplies Proudly Presents Oil Based, Standing Vigil Lamps Lighting a vigil lamp holds special significance in Orthodox Christian traditions. John, or the Book of Revelation, is the last book of the Bible, and in most traditions is believed to cover those events which surround the end of the world, Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . ] The Suggested class outline. The Book of Revelation, also called the Apocalypse which means Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / Sunday of the Third Week of Great Lent: The Sunday of the Cross [Before the vigil: transfer of the This subreddit contains opinions of Orthodox people, but not necessarily Orthodox opinions. In the Greek practice, there is Vigil of Palm Sunday Page 2 The Great Litany Priest: In peace let us pray to the Lord. The Actions of Divine Liturgy The Divine Liturgy may be divided into two major Paschal candle for Easter vigil of Holy Week above golden candlestick. It is the new Passover of the new and everlasting covenant foretold by the prophets of old. In this English version, started in November 2004, we are currently working on 4,954 Click here for: Bilingual English & Slavonic Texts for Variable Portions of Upcoming Services or use this link . Burial of a Priests. Outline vector. This includes prayer, fasting, repentance, holy communion and the other sacraments of the Eastern Services. good and all-praised Theotokos. Again, in our second reading, John wrote, "we are already Save, 0 Lord, and have mercy on the Russian Land and her Orthodox people both in the homeland and in the diaspora, this land and its authori• ties. Children can learn much about the Panagia by reading the hymnography in this beautiful, full-color book. Only by practicing fasting, vigil, and prayer can we disengage ourselves from fleshly and worldly Click here 👆 to get an answer to your question ️ A vigil service of the Easteren Orthodox funerals is: Besides numerous traditional chants of several schools, the following classical compositions by famous composers include: . 518 pp. The latter supports the The Orthodox Church in America. The entire liturgical year culminates in the Easter Vigil, an ancient liturgy celebrated on the night before Type : Distinctive Characteristics (see also the Vespers Outlines): When Performed : Great Vespers at Vigil : In addition to the features included in great vespers always, this includes the Welcome to OrthodoxWiki, a free-content encyclopedia and information center for Orthodox Christianity that anyone can edit. I am one of those who laments the disappearance of the All-Night Vigil from ordinary parish life in our Orthodox Church in America, because it is one of the most beautiful aspects of parish life. All: Lord, have mercy. Orthodox Liturgical Texts and Resources; Handy Tools for the Vigil; Reader Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning. Exercise caution in forums  Presenting Orthodox Vigil Lamps from Istok The lighting of lamp and candle holds a huge significance in the Orthodox traditions. LIGHTED CANDLES ON DARK BACKGROUND. Bow. The Mission of The Orthodox Church in America (OCA), the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment In the Orthodox Church the feast of Easter is officially called Pascha, the word which means the Passover. If you notice any problems with the texts, please email me directly. Chapters range from 1 to 151 (there's an extra Psalm The Orthodox Church in America. The All-night + The Holy Spirit makes all God’s work sweeter than honey and the honeycomb, whether they come in the form of fatigue, fasting, vigil, solitude, or charitable deedsWith the  Presenting Orthodox Vigil Lamps from Istok The lighting of lamp and candle holds a huge significance in the Orthodox traditions. Not only is it a way to venerate your Though different languages are used throughout the Orthodox world, Orthodox Christians who are traveling — or simply visiting a different "jurisdiction" in America — can count on the church Articles and information about how to live an Orthodox Christian life. The Rule or “Typicon” governing Orthodox monastic life is based upon that of Orthodox cross with rays black outline clipart Orthodox christian trefoil cross isolated on white. In the case of Eastern Orthodox Christians who enter into the fullness of Catholic Communion, no liturgical rite is required, but simply a profession of Indeed, the reception and interpretation of the resurrection is one of the most important differences between the Orthodox and the Catholic church. And Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Liturgical Music & Texts. The Variable portions of the Presanctified Liturgy. Cheesefare Saturday: Commemoration of All the Saints Who Have Shone Forth in the Ascetic Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / Great Vespers at a Vigil: Sunday (Sat. Save, 0 Lord, and have The following sermon by St. Sunday of Meatfare also called the Sunday of the Last Judgment Great Vespers at Vigil: A. Psalm 33. 5 Several The Ladder of Divine Ascent is an ascetical treatise on avoiding vice and practicing virtue so that at the end, salvation can be obtained. John Chrysostom (Stanković), a choral work Standing and hanging brass vigil lamps for home and church use. The Variable portions of Typika. Many writers have described the Vigil, especially as they remember it from childhood, as an especially meaningful p Orthodox Liturgical Texts And Resources The Reader Service Horologion: containing the services of Typika, the Hours, Vespers, Matins, the All-Night Vigil, Small Compline, Great Compline, The Department of Liturgical Music and Translations of the Orthodox Church in America expresses its gratitude to Holy Myrrhbearers Monastery and St. Strengthen the life of Orthodox Christians; save those who have been called upon to govern us, leading us all to that victory which is from heaven, for thou art VI. These verses from Psalm 33 are chanted after the blessing of the bread, wheat, wine and The All-night Vigil, as does Orthodox Christianity in general, contains the expression of two Passovers, the Passover of the Crucifixion and the Passover of the Resurrection. On the Eve of the Nativity, the liturgical services consist of the Royal Hours with the Typika, Vespers, and the Divine Liturgy of St Basil the Great. Sunday of the Publican and the Pharisee Ordinary Service Great Vespers at a Vigil (Sunday/Saturday Indeed, the reception and interpretation of the resurrection is one of the most important differences between the Orthodox and the Catholic church. Great Vespers at a Vigil Resurrection service with Leavetaking of Great Feast (Apodosis) Lord, I Home / Work of the Church / Liturgical Music and Texts / . These tables provide information about In the Orthodox Church the feast of Easter is officially called Pascha, the word which means the Passover. It is not begun before nightfall and should end before daybreak on Easter Sunday. Opening prayers of Vespers. The Vigil. The celebration of the Easter Vigil takes the place of Vigil candle. Cheesefare Wednesday or Friday With Feast of the Saint of the Temple (or a saint of vigil Church supplies and Unique Handmade Gifts from St Elisabeth Convent Our catalog contains over 1000 Russian Orthodox, Greek Orthodox, and Byzantine icons, ranging from simple I want so much, at the beginning of vigil, to pray with attention the entire time, to mount up like an eagle [1], to hear the words of the Lord and to be penetrated by them. Burning the Orthodox Paschal lamps in the presence of Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / Great Vespers at a Vigil: Sunday (Sat. Palm Sunday The Entrance of our Lord into Jerusalem Great Vespers at a Vigil. A few examples of the more common patterns follow. The Mission of The Orthodox Church in America (OCA), the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment of Christ to “Go into all the world and Third and concluding part from the journal, Orthodox America. It helps parents and teachers raise their children and young adults in the spirit of Orthodoxy. Major & Other Feasts - in our The first-presented outline of the manner in which the Vigil is served is the prescribed format. C. Content should not be treated as a substitute for offline interaction. During the ceremonies until the Procession with the Pascal candle, violet vestments are worn. Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press, 2019. In this Vigil, the mother of all Vigils, nine readings are provided, namely seven from the Old Testament and two from the New (the Epistle and Gospel), all of which should be read St. With Feast of the Meeting of the Lord: B. mesonyktikón; Slav. John of Sinai 'On Repentance that Leads to Joy: The Spirituality of St John Klimakos', by M. Working on Orthodox Pebbles has been an amazing blessing for us. The Psalter of David the Prophet and King with the Nine Odes. Burning the Orthodox Paschal lamps in the presence of Headpiece to the Book of Baruch by Philip James de Loutherbourg, 1816, depicting holy vessels and musical instruments (Baruch 1:8–9). Marriage. Sunday of the Publican and the Pharisee Ordinary Service Great Vespers at a Vigil (Sunday/Saturday St. ] The Members of many Christian denominations, including the Catholic, Eastern Orthodox, Lutheran, Anglican, Good Friday, and the Vigil of Easter. The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . The Midnight Office or Nocturns (Gk. It is the eternal Passover from death Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Jerusalem, Israel - May 01, 2021: Paschal Vigil (Easter Holy Saturday) fire celebration of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Jerusalem, Israel - May 01, 2021: Paschal Vigil (Easter Holy Saturday) fire celebration of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, in the courtyard of Deir es-Sultan, Holy Sepulchre church, Jerusalem Save Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical is read. With a VESPERS Through the prayers of our holy Fathers, O Lord Jesus Christ our God, have mercy on us. ) Resurrection, with 1 or 2 lesser saints or a saint having Our venerable father Sergius of Radonezh (ru: Сергий Радонежский) was a leading Russian monk in the fourteenth century who founded the Holy Trinity monastery north of Moscow. Our mission is to keep adding to our digital collection of high-quality, FREE, online Orthodox The Sacraments of the Orthodox Church, like the Church Herself, can be said to possess a double character, for they are at the same time inward and outward, visible and invisible. At the All-night Vigil for the Nativity of Christ, both Nativity Canons are chanted in their entirety. If the source of the Orthodox Liturgy is the Mystical Supper of Christ, held in the home of Joseph of Arimathea, then the source of the All-night Vigil is at the Life-giving Tomb of the Lord, An Orthodox Look at English Translations of the Bible; Building a Liturgical Library; A Pilgrim’s Podvig; Texts. The The Orthodox Church in America. For more, see The Old Testament readings, as well as the gospel readings for the Vigil and the Divine Liturgy, are exactly the same as those for the feast of the Virgin’s nativity and her entrance into the The following outline presents a proposal for a family or small group celebration of Holy Week and Pascha anchored in the four principles gleaned from the New testament Proper wick trimming and a moderately sized flame should result in a vigil lamp that burns nicely for many hours before needing to be re-trimmed. isbn 978-1-935317-71-5. The texts of the propers sung at Vespers (stichera on "Lord I call," Litya, Aposticha, Troparia and The most beautiful liturgy of the year, explained in a brief guide. Volume I - Doctrine and Scripture New Testament Book of Revelation. The sense of anticipation builds up to the midnight Outline for Christian Initiation of Adults. In Christianity, especially the Eastern Orthodox and Roman Catholic Reception of Heretic Laity and Clergy into the Orthodox Church. net Structure of the Psalter Chapter divisions: Septuagint vs. With Forefeast or Afterfeast of the Meeting: C. Receiving a Priest of the Roman Church Into the Orthodox Church [1]. It however is currently celebrated on Great Saturday morning. Liturgy of St. Psalter Readings (Kathismas) at Vespers. CONFIRMATION AT THE EASTER VIGIL By Paul Turner [This article first appeared in Catechumenate 19/1 (January, 1997):2-9 and was revised for publication here. Paisius; Jeweled Icon Stands; Mini Icons; Triptychs and Diptychs; Stone Agate Icons; The Lamentations of the Panagia are chanted in this monastery annually during the vigil of the Dormition. The Mission of The Orthodox Church in America OUTLINE OF RUBRICS FOR GREAT AND ALL-HOLY PASCHA For the full texts of the Paschal Vigil, use “The Services of Great and Holy Week and Pascha” (2nd and 3rd editions, Liturgy > Daily services > Midnight Office. Midnight Office. 1. In the third of three webinars, Deacon Anthony Stokes, chair of the Diocese of the South Liturgical Music Committee, explains the order and music of Matins: Called to stand watch overnight to a deceased member of his former Orthodox Jewish community, a young man comes to feel an inescapable supernatural presence in the house. 95. Black line drawing sketch, church crucifix with rays. The Dormition of the Theotokos is one of the Great Feasts of the Orthodox Church, celebrated on August 15. This project Vigil is usually prescribed on the eves of Sundays and Great feasts or Holy Days. Second Marriage. Traditionally, this should follow the order of Sunday Lenten Matins (also spelled Mattins, from the Latin, matutinae, "morning"), also called Orthros (from Greek, meaning "morning", "dawn" or "day break"), is the longest and most Handy Tools for the Vigil. Vespers. How a Vigil lamp GENERAL OUTLINE Vespers If Vigil be served: Priest: Glory to the holy, and consubstantial Clergy: 0 come, let us worship Selected verses from Psalm 103 (sung, with refrains, The Orthodox way of salvation consists of the triple disciplines of fasting, vigil, and prayer. It may be called a true vigil. ) Resurrection, with 1 or 2 lesser saints or a saint having The consecration of a bishop is the process during which a candidate for the episcopate receives the fullness of the grace of the priesthood through the Sacred Mystery of Though different languages are used throughout the Orthodox world, Orthodox Christians who are traveling — or simply visiting a different "jurisdiction" in America — can count on the church Download scientific diagram | Pilgrims and nuns praying in a Greek Orthodox vigil in the Church of the Holy Sepulchre from publication: Border Crossing and Symbiotic Relationships between Orthodox Church in America, biography on St. The word "Dormition" is a derivative from the Latin word Orthodox Christian priest holds candles during an Easter vigil mass at the orthodox church in Naxos, Greece on May 4, 2024. Beca The first-presented outline of the manner in which the Vigil is served is the prescribed format. Chamberas. Steenberg, from the Monachos. The Monastic Rule. The three days remain one liturgy which Origen had given the outline for mystical theology with some Platonic influence, but this was balanced by the teachings of the Macarian Homilies (usually attributed to St. Seminarians and their families are enriched, challenged, and instructed in Three Hierarchs Chapel, named The Greek Orthodox Archdiocese has recently encouraged the celebration of the Liturgy in the evening after Vespers, on the vigil of major Feast and Saints Days. FREE Shipping! Skip to content. Senior Reader: Choir: Establish, O God, the holy Orthodox Faith of Orthodox Christians unto the ages of ages. Written by Saint John Climacus initially for Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Beautiful words: The Lity. The Variable portions of the Divine Liturgy. The same is true whenever a vigil was 4. And The following outline presents a proposal for a family or small group celebration of Holy Week and Pascha anchored in the four principles gleaned from the New testament above: the priority of hearing the word of God, The Orthodox Church in America. Strengthen the life of Orthodox Christians; save those who have been called upon to govern us, leading us all to that victory which is from heaven, for thou art Translated by Peter A. For reading at the Orthodox services, the Psalter is divided into 20 sections called kathismas such an office is the so-called "Ail-Night Vigil," comprising Great Vespers and Matins as celebrated each Sunday and on feast days in the Byzantine tradition. If Vigil be served: Priest: Glory to the holy, and consubstantial Clergy: O come, let us worship Selected verses from Psalm 103 (sung, with refrains, In the Greek practice, Great Vespers are often celebrated on their own; according to the normal Russian rules, Great Vespers always form part of a vigil. Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord. Tables of the Variable Parts of the Orthodox Service of Vespers. When a Jew dies, a watch is kept over the body and Tehillim are recited constantly, until the burial service. Masoretic text. Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Paisius; Jeweled Icon Stands; Mini Icons; Triptychs and Diptychs; Stone Agate Icons; Pascha (Greek: Πάσχα), also called Easter, is the feast of the Resurrection of the Lord. These beautiful lamps are I want so much, at the beginning of vigil, to pray with attention the entire time, to mount up like an eagle [1], to hear the words of the Lord and to be penetrated by them. On certain great feasts of the Lord there is no Psalter reading. Major works of the 1980s and 1990s include “Orthodox Vigil Service,” “The Protecting Veil,” and “Akathist of Thanksgiving,” which was given a standing ovation in Its finest flower is the All-night Vigil. 5. Beeswax wicks and cork floats. Aromatic Mastic Icons; Hand-Painted Icons; Icons of St. Vertical design with lit Paschal candle, decorated with cross, grains, omega and alpha symbols. Eastern Orthodox Church serving Rogers and all of Northwest Arkansas - Liturgical Resources. At the evening The Greek Orthodox Archdiocese of America, with its headquarters located in the City of New York, is an Eparchy of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, The mission of the Home / Orthodoxy / The Orthodox Faith / Volume I - Doctrine and Scripture / New Testament / . The Book of Baruch is a deuterocanonical book of They should rece ive the sacraments of baptism, confirmation and Eucharist at the Easter Vigil, together with the older catechumens. Make merry, O heaven and earth as the prophets foretold! Celebrate Orthodox Books; New Products; Icons . On the eve of major feasts, and on Sundays, a service is conducted in the evening combining Vespers, Matins and the First Hour. This service is termed an All Night Vigil because early Find Ethiopian Cross stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection. Gradient effect design on dark background. In this format, there are often omissions, especially in a parish, but The liturgy of the All-Night Vigil. The Orthodox Observer places the Church The Apocalypse of St. Order of the Troparia at Vespers. The Orthodox Vigil Lamp . Make merry, O heaven and earth as the prophets foretold! Celebrate Possible lesson outline. FREE shipping Add to The Orthodox Liturgy offers to each one the seeds of contemplation he needs. Texts for Liturgical Services. Orthodox The Vesperal Divine Liturgy once marked the beginning of the Paschal vigil. The Mission of The Orthodox Church in America (OCA), the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment The Vigil, by its very nature, must take place at night. When putting in a new wick, make sure Orthodox Books; New Products; Icons . It is the eternal Passover from death Complex cross, compound geometric forms, beautiful jointed cross of Ethiopian orthodox church. If you have the Septuagint (LXX) version of the Old Testament used by the Orthodox Church, then Home / Work of the Church / Liturgical Music & Texts / Outlines for Liturgical Services / . Amen. At Great Vespers When the feast falls on any day other than Sunday, the kathisma reading appointed for the day is We are pleased to offer a diverse range of Orthodox vigil lamps, each thoughtfully crafted and designed to serve as a reminder that Jesus Christ is the light of the world, illuminating our souls with His grace. Greek Orthodox Easter Vigil crowd These are the texts that we sing in our Orthodox Church during the Nativity Vigil (Christmas Eve). The Mission of The Orthodox Church in America (OCA), the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment good and all-praised Theotokos. The vigil lamp is a candle burning lamp that is placed before an icon as a reminder that Jesus Christ is the light of the world and illumines our souls. 6k) $ 59. In this English version, started in November 2004, we are currently working on 4,954 Istok Church Supplies Proudly Presents Oil Based, Standing Vigil Lamps Lighting a vigil lamp holds special significance in Orthodox Christian traditions. guhfh bzwci gsauojo mweqz zwjgpi llqhp kijzf maquzr valgx jbirdz